Hungry Hearts Diner 2 : Souvenirs au clair de lune

La suite tant attendue de la séquence très acclamée est arrivée !

Dans Hungry Hearts Diner 2, soyez le patron d'un petit restaurant dans un coin tranquille

des années 60 Tôkyô. Cette simulation informelle d'administration de restaurant

est bourrée d'histoires, et vous aurez peut-être l'occasion de faire les deux

rencontrer de vieux amis et de rencontrer de nouveaux visages.

Grand-mère est de retour avec un tout nouveau restaurant mais la même

cuisine délicieuse... et quelques nouvelles recettes, pour démarrer !

Goûtez des classiques populaires comme le curry, les ramen et soupe miso, mais

ne négligez pas de parcourir notre choix de plats japonais plus rétro et traditionnels

comme le natto, le nikujaga et l'okonomiyaki.

Nous avons reçu un grand nombre de friandises savoureuses, et oui, même l'empereur incontesté des bonbons Showa—le parfait aux fruits !

Mais vous n'êtes pas simplement ici pour la nourriture, n'est-ce pas ?

...N'est-ce pas ?

D'accord, c'est possible, mais tout le monde aussi, au début.

Restez un peu, cependant, et grand-mère manière bavarde

vous rendra rapidement aussi bavard que ses autres habitués.

Ils forment un groupe étrange, ils semblent généralement tous avoir leur part

de troubles. Mais après le troisième bol de soupe miso environ,

ils s'ouvriront et révéleront leurs histoires, chacune joyeuse et triste.

Attrapez-vous pour une toute nouvelle série d'histoires, avec quelques

tours et détours surprenants en cours de route. Et gardez à l'esprit que tout le monde

a un repas particulier dont il se souvient toujours.

------------------- ---------------

Hungry Hearts Diner 2 contient également un certain nombre d'histoires d'aspects*,

où vous pouvez voir des personnages connus ayant aventures supplémentaires !

* Remarque : Certaines histoires parallèles ne sont disponibles que sous forme de contenu téléchargeable payant.

------------------- ---------------

【Histoire】

------------------ ----------------

Sur une petite route à facettes dans un petit quartier sans nom se trouve un

vieux diner japonais. Les choses sont calmes ici ; à l'ancienne

pourriez-vous dire. Mais après tout, ils le sont. C'est la période Showa au Japon,

et la télévision commence tout simplement à devenir à la mode.

Entrez, asseyez-vous et fermez les yeux.

Thunk thunk suit le rythme régulier d'un couteau pour hacher des légumes. Sifflement ; le son de la viande qui brûle dans une poêle.

Vous avez faim ? Bien, 'déclenchez la nourriture, c'est positif pour

réchauffer votre estomac et vous sentir bien et rassasié.

En outre, la gentille ancienne grand-mère qui dirige l'endroit a besoin de

toute l'entreprise qu'elle obtiendra. Elle a simplement ouvert les portes du restaurant

le jour opposé, et elle est occupée comme une abeille à essayer de rester

à flot. Gérer un restaurant réussi n'est pas une tâche facile !

...Hmm, quelque chose à propos de cette fille dépassée semble terriblement familier.

N'avait-elle pas l'habitude de diriger un restaurant de l'autre côté de ville... ?

Bienvenue au restaurant Hungry Hearts !

C'est un endroit confortable, un endroit où les gens ordinaires collectionnent des tables rondes en bois

morsure et peut-être aussi une conversation amicale

. Ici, vous trouverez de la nourriture pour remplir votre ventre

et des histoires qui vous réchaufferont le cœur.

Merci d'être venu, et nous espérons que vous apprécierez votre repas !

------------------------------------------------

Alors, laissez-moi deviner. La question que vous vous posez en ce moment

est-ce que ce jeu est fait pour moi ? Eh bien, c'est peut-être le cas.

-Aimez-vous les jeux occasionnels/inactifs ?

-Voulez-vous des jeux vidéo dans lesquels vous gérez un magasin ?

-Est-ce que Êtes-vous à la recherche d'une histoire agréable et agréable ?

-Avez-vous déjà joué à l'un de nos différents jeux vidéo, comme Oden Cart ou Showa Candy Shop ? (Si oui, merci beaucoup !)

-Avez-vous faim ?*

* Avertissement : ce jeu n'est tout simplement pas comestible. S'il vous plaît, n'essayez pas de manger votre téléphone portable.

Si vous avez répondu oui !!!! à l'un des éléments ci-dessus, eh bien,

peut-être que cette récréation est pour vous. Téléchargez-le et essayez-le.

C'est gratuit, donc ça ne vous coûtera pas un centime !

Nous espérons vraiment qu'il vous fera sourire ! Ou peut-être même quelques larmes ?

---------------------------------

Responsable anglais :

Gavin Greene

Traduction en anglais :

npckc

Thomas Threlfo